How do you decide who to acknowledge and who to dedicate a book to, and have you ever had an awkward moment in making an “in” or “out” decision?
The early dedications were easy: Mum and Dad in book one, my husband in book two, then my sisters, my mother-in-law, my three dearest friends, by which time I had moved to the US and restocked with scads more dearest friends and was in no danger of running out. Then came the years on the Sisters in Crime board, the deepening friendships across the mystery community (when we "only" saw each other three times a year. Only. Ha.) and to cut a long story short, as I edit, polish and launch books 29-31, I've still got lots of people I want to honour.
Coming to the UK on 21st JanAs for awkward moments, I'm having one right now. But a happy one. (More of this below).
To turn to acknowledgements for a while . . .
Sometimes there's a very specific reason to thank a very specific person: an academic called Lee.E.Gray wrote an insanely detailed and unexpectedly riveting monograph on 19th century elevator technology, which saved the plot of AN UNSUITABLE DAY FOR A MURDER; Donald and Ishbel Ferguson of Applecross fed me tea and buns and taught me the local dialect of Gaelic for A STEP SO GRAVE; the Rizzo family let me move into their house and stay there for five months while I wrote THE DAY SHE DIED; Leslie Budewitz was the VP during my stint as SinC president, and without her I would have been a Catriona-shaped hole in the wall, a la Wile. E.Coyote, rather than the author of a couple of books that year, same as ever.
But usually, I hold the acknowledgements down to: everyone at the agency by name; everyone at the publishers, who worked on my book, by name; 'my friends and family in the US and UK'; and Neil.
For my second book, I decided to name this family I was thanking. They were Jean and Jim, and also Amy, Audrey, Callum, Claire, Fraser, Greig, Harris, Iain, Lewis, Mathew, Megan, Ross, Sheila, Tom, and Wendy.
I had the cluelessness to give that list a 'here goes' and a 'phew'.
You see, if I were to do the same thing now, fifteen years on, the list would be:
Jean and Jim, and also Amy Jane, Amy Jenna, Andrew, Angus, Arthur, Audrey, Brian, Brodie, Bogusia, Caitlin, Callum, Catriona, Claire, Colin, Daisy, Donovan, Eilidh, Euan, Fraser, Gillian, Gordon, Greig, Harris, Iain, India, Innes, Isla, Jackson, Jason, Lewis, Lydia, Maisie, Mathew, Megan, Michael, Mollie, Nan, Rory, Ross, Ruby, Sheila (still), Suzanne, Tom, and Wendy. And counting, I hope and trust.
And the friends? If I named them? Well, that would make the family list look sparse.
So. 'All my friends and family' it is.
Now back to that dedication-related awkwardness mentioned above. One of the lovely things about this job/community is that an avid mystery fan becomes an attendee at a convention, catches your panel, and becomes a reader, then a writer of an email, then a Facebook pal, then a fellow late-bedder/early riser to share rants with on Brexit and election nights, and eventually starts to call herself - tongue-in-cheek - a stalker. And so you plot your revenge.
But long before your author copies of the UK version of the book in question arrive for you to sign and send off again, this sleekit besom announces that she's ordered said book from the Book Depository and is expecting it imminently. (To be fair, I do my fair share of BD ordering too.)
So, I've had to resort to this to stay at the helm of the surprise, while an advance order of THE MIRROR DANCE arrives on the east coast before my author copies have a chance of getting over here to the west:
3 comments:
Oh my! I can’t believe this. We are both delighted and stunned and overwhelmed and did I say delighted? Gobsmacked?
Much love from your favorite stalkers
Thanks for sharing, Catriona! I often wonder who to dedicate my book to and hope I'm not offending any family or friends by leaving them on an "until later" list.
Catriona, another reason to be envious of your output - more opportunities to cast prose kisses and hugs!
Post a Comment